Termeni și condiții

Condițiile în care poți folosi DrivePrep RO: ce oferă aplicația, ce nu oferă, cum funcționează planul gratuit și Premium, și ce drepturi ai.
Ultima actualizare: 11 septembrie 2026
01

Despre acești termeni

Acești termeni se aplică folosirii DrivePrep RO — aplicația pentru iOS și Android și site-ul chestionare-drpciv.robomiri.com. Folosind aplicația, accepți acești termeni. Dacă nu ești de acord cu ei, te rugăm să nu o folosești.
Modul în care folosim datele tale este descris separat, în Politica de confidențialitate, iar rambursările în Politica de rambursare.
02

Cine suntem

DrivePrep RO este dezvoltată și operată de RoboMiri, un studio independent de software din Rotterdam, Țările de Jos. Ne poți scrie oricând la info@robomiri.com, în română sau în engleză.
03

Ce este și ce nu este DrivePrep RO

DrivePrep RO este un instrument independent de pregătire pentru proba teoretică a examenului auto, categoria B.
Nu este o aplicație oficială și nu este afiliată cu DRPCIV, DGPCI sau Poliția Română.
Întrebările sunt redactate de noi pe baza OUG 195/2002 și HG 1391/2006. Nu reproducem banca oficială de întrebări.
Aplicația nu programează examene, nu eliberează documente și nu înlocuiește cursurile unei școli de șoferi.
Rezultatele obținute în aplicație, inclusiv la simulări, nu au nicio valoare oficială și nu garantează promovarea examenului.
Conținutul are scop educativ și nu constituie consultanță juridică. Dacă o explicație pare să contrazică legea, articolul citat este sursa de încredere — și te rugăm să ne scrii.
04

Contul

Poți folosi aplicația fără cont, ca invitat. Un cont — cu email și parolă, Sign in with Apple sau Sign in with Google — este opțional și servește la păstrarea progresului pe mai multe dispozitive.
Dacă îți faci cont, ești responsabil pentru păstrarea parolei în siguranță și pentru activitatea din contul tău. Pentru a-ți exporta datele sau a-ți șterge contul, scrie-ne la info@robomiri.com; butoanele din Setări nu sunt încă active.
05

Planul gratuit și Premium

Planul gratuit include primele 15 întrebări din bancă, teoria și indicatoarele rutiere fără limită, și tutorele AI în limita a câteva întrebări pe zi. Simulările de examen sunt disponibile în limita celor 15 întrebări.
Premium oferă acces complet timp de 60 de zile, pentru o plată unică: toată banca de întrebări, simulări nelimitate și tutorele AI extins. Accesul începe imediat după confirmarea achiziției și se încheie automat după 60 de zile. Nu se reînnoiește și nu se percepe nicio altă sumă; dacă vrei, poți cumpăra din nou.
Prețul este cel afișat în App Store sau Google Play în momentul cumpărării. Detaliile sunt pe pagina Prețuri.
În acest moment Premium nu poate fi cumpărat încă în niciun magazin. Acești termeni descriu cum va funcționa de îndată ce devine disponibil.
06

Plata

În aplicațiile pentru telefon, plata este procesată de Apple (App Store) sau de Google (Google Play), care acționează ca vânzător pentru tranzacție: încasează plata, aplică taxele și emit chitanța. Condițiile magazinului respectiv se aplică tranzacției. Noi nu vedem și nu stocăm datele cardului tău.
Pe site nu se pot face plăți în acest moment.
07

Dreptul de retragere

Pentru conținut digital furnizat imediat, legislația europeană permite renunțarea la dreptul de retragere de 14 zile, cu acordul tău explicit. De aceea, înainte de cumpărare îți cerem să bifezi că înțelegi că accesul Premium începe imediat și că, prin aceasta, renunți la dreptul de retragere. Fără această bifă, cumpărarea nu este posibilă.
Aceasta nu îți afectează drepturile în cazul în care Premium nu funcționează așa cum este descris. Vezi Politica de rambursare.
08

Tutorele AI

Tutorele AI generează explicații cu ajutorul unui model de limbaj, pe baza teoriei și a textelor de lege din aplicație. Poate greși. Este un ajutor la învățat, nu consultanță juridică, iar aplicația afișează acest lucru. Când tutorele nu este disponibil — de exemplu, când limita zilnică a fost atinsă — aplicația afișează explicația standard a întrebării.
Ce se trimite furnizorului modelului, și unde, este descris în Politica de confidențialitate.
09

Folosirea corectă

Te rugăm să nu:
încerci să accesezi conturile altor persoane sau sistemele noastre;
ocolești limitele planului gratuit sau ale tutorelui AI;
supraîncarci serverele, de exemplu prin cereri automate în masă;
copiezi în mod automat conținutul aplicației sau îl redistribui ori revinzi.
În caz de abuz, putem limita sau suspenda accesul la funcțiile online ale aplicației.
10

Proprietate intelectuală

Întrebările, explicațiile, textele și designul aplicației aparțin RoboMiri. Le poți folosi pentru pregătirea ta personală. Textele de lege citate sunt publice. Imaginile indicatoarelor rutiere provin din Wikimedia Commons, sub licențele indicate în Licențe imagini.
11

Disponibilitate și actualizări

Exersarea, teoria și indicatoarele funcționează pe dispozitiv, fără internet. Contul, sincronizarea și tutorele AI au nevoie de conexiune și pot fi uneori indisponibile, de exemplu în timpul unei actualizări. Actualizăm conținutul atunci când legislația se schimbă sau când găsim o greșeală.
12

Răspunderea

DrivePrep RO este material de pregătire. În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru rezultatul examenului tău sau pentru decizii luate exclusiv pe baza conținutului aplicației ori a răspunsurilor tutorelui AI.
Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea care, potrivit legii, nu poate fi limitată și nici drepturile pe care le ai ca consumator, inclusiv garanția legală de conformitate pentru conținutul și serviciile digitale.
13

Legea aplicabilă și reclamații

Acești termeni sunt guvernați de legea olandeză. Dacă locuiești în Uniunea Europeană, beneficiezi în continuare de protecția normelor obligatorii din țara ta, iar alegerea legii nu te privează de ea.
Dacă ai o nemulțumire, scrie-ne mai întâi la info@robomiri.com — răspundem în cel mult două zile lucrătoare. Poți oricând să te adresezi și autorității pentru protecția consumatorilor din țara ta (în România, ANPC) sau instanțelor competente.
14

Modificarea termenilor

Dacă modificăm acești termeni, data de mai sus se schimbă odată cu ei. Modificările importante sunt anunțate în aplicație înainte de a intra în vigoare și nu se aplică retroactiv achizițiilor deja făcute.
15

Contact

RoboMiri, Rotterdam, Țările de Jos — info@robomiri.com. Răspunde un om, nu un robot.
DrivePrep RO nu este afiliată cu DRPCIV, DGPCI sau Poliția Română. Întrebările sunt redactate original, pe baza legislației rutiere în vigoare.